Umakultuuri opivara

Kauna Toomas kõnõlõs võro keelen

Wikitongue'i projekti video, kon Kauna Toomas kõnõlõs võro keele pruukmisõst ja umast tüüst…

Video
kaunatoomas.JPG

Võro ja seto keele kasutamine ja keelevahetus 20. sajandi jooksul

Helen Plado, Liina Lindström, Maarja-Liisa Pilvik, Triin Todesk ja Annika Kängsepp kõnõlõsõ'…

Video
konverents.JPG

Võro kiil – latsi ja kainidõ inemiisi kiil

Mõnõ' arvasõ', et võro keele kõnõlõja' omma' joodigu' vai et latsõ' võro kiilt ei mõista'.…

Video
kained.JPG

Vanaesä kinnas

Pupifilm vanaesä kaonust kindast.

Video
vanaesa.JPG

Karilatsi muusõum – tüüleht

Tüüleht Karilatsi muusõumi video mano.

Tüüleht
Screenshot_2025-09-11_at_15.57.48.png

Küsümiisi Kalle video mano

Tüüleht keele ni kultuuri kottalõ.

Tüüleht
tsillokono_jutt.JPG

Tsill´okõnõ jutt kuramiirmisest

Pildi Kalle kõnõlõs jutu, kuis tśura taht näio mano pästä'. Hää haŕotus tõlkmisõs vai…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.20.02.png

Võro kiil inglüse keelega kõrvuisi

Tsill´okõnõ video, kon omma' päämädse' ütlemise' võro keelen ni kõnõldas võro keelen…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.16.12.png

Lövvä’ õigõ sõna

Kae' sõnno ja värmi' är' kruudu', kon om säänesama sõna ku edimädsen kruudun.

Tüüleht
lovva_oigo_sona.pdf

Täheräbästik ja köögivilä’

Mis om Hedo tiid´o nimi ja ku pall´o köögivilju om kausih?

Tüüleht
hedo_tiido_koogivila.pdf

Minu külä - ruumilinõ mõtlõminõ

Tüüleht koolieelikilõ vai edimätsele klassilõ ruumilidsõ mõtlõmisõ arõndamises.

Tüüleht
minu_kyla.pdf

Tüüleht: inämb, vähämb vai sama pall´o

Tüüleht koolieeliguilõ vai edimätsele klassile matõmaatika ni seto keeleh köögivilju opmisõs.

Tüüleht
inamb_vahamb_sama_pallo.pdf

Pildikaardi’ latsiaialõ

Pildikaardi’, kon omma numbri’ ni kunstivärgi’ üten võrokeelitside sõnnoga pääl.

Tüüleht
numbri_voro.png

Jututeema’

Teema' ja küsümise', midä või pruuki', et latsõ' harinu' kõnõlõma.

Tüüleht
Screenshot_2025-09-04_at_11.14.58.png

Pildikaardi’ latsiaialõ

Pildikaardi', koh omma' numbri' ni kunstivärgi' üteh setokeelitsidõ sõnnoga pääl.

Tüüleht
muu_sona.png

Hindähindamisõ tüüriist

Trepp avitas koolilatsõl märgota', ku kavvõdalõ tä om mändsegi protsessiga joudnu'. Taad saa…

Tüüleht
hindamistrepp.JPG

Savvusanna sõnaräbästik

Sõnaräbästik, kost saat otsi' sannaga köüdetüid sõnnu.

Tüüleht
Screenshot_2025-09-04_at_18.11.13.png

Võrokeeline Vikipeediä

Võrokeelist Vikipeediät peetäs 2005. aastagast pääle. Parhilla om sääl päält 6900 artikli…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.41.39.png

Tõlkõmassin, miä mõist võro kiilt

Arvada' maailma kõgõ parõmb tõlkmismassin, miä mõist võro kiilt ja pall'osit tõisi…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.26.48.png

Võro-eesti-võro veebisõnaraamat

Siist lövvät eestikeelitsile sõnolõ võrokeelidse vastusõ ja vastapite kah. Tõlkmisõ suunda…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.22.07.png

Võro keele helü- ja kirotusoppus

Lühkü võro keele helü- ja kirotusoppus, kost saat täpsähe teedä', miä om…

Oppus
Keeleoppus.png

Seto kiiĺ ni kultuur - ainõkava I kooliastmõlõ.

Peri raamadust “Tüüraamat oppajalõ seto aabitsa mano”, Lisa III "Seto kiiĺ ni kultuur.…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-68.png

Seto aabidsa (2011) tüüraamat oppajalõ

Hää' mõttõ' tuu kottalõ kuvvamuudu seto aabitsaga tunni läbi viia'. Õga tähe man omma'…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-01.png

Seto keele käänämisõ põhimõtte’: ainsus, mitmus, arvsõna’

Printitava' tabõli koh om vällä tuudu' seto keele käänämisõ põhimõttõ'. Tabõli omma peri…

Oppus
seto_keele_kaeaende.png